Keliaujanti paroda “60 metų” laisvalaikio centre Stovener Straße kviečia apsilankyti dvi savaites
Rheine. Tai neeilinė paroda, kurios atidarymu susidomėjo apie 60 lankytojų: “60 metų migracijos iš Portugalijos” – taip vadinasi pristatymas, kurį iki rugsėjo 15 d. kasdien galima apžiūrėti Portugalijos laisvalaikio centro, esančio Stoverner Straße gatvėje, salėje.
Parodą rengia miesto partnerystės asociacija ir Portugalijos asociacija. Organizatorių vardu Reineris Wellmannas pasveikino Portugalijos generaliniam konsulatui atstovaujančią Marisą Cloppenborg, istorikę Anną Glettenberg ir mero pavaduotoją Fabianą Lenzą.
Rheine “Portugalų bendruomenė mieste yra neatsiejama gyventojų dalis. Rheine Per pastaruosius 60 metų portugalai čia apsigyveno ir tapo bendrapiliečiais, kaimynais ir draugais”, – sveikinimo kalboje sakė J. Wellmannas. Leiria Jis taip pat užsiminė apie itin gerai veikiančią miesto partnerystę su Portugalijos miestu dvyniu .
Marisa Cloppenborg gyrė tai, kad parodoje istorija pasakojama nuotraukomis ir iliustracijomis. “Labai smagu, kad ši svetainė šiandien pilna žmonių”, – sakė ji, turėdama omenyje malonią atmosferą laisvalaikio centre.
“Šeštajame ir septintajame dešimtmetyje atvykę portugalai daug prisidėjo prie Vokietijos vystymosi ir pažangos. Jų palikuonys išmoko kalbą ir papročius, prisitaikė, integravosi ir dabar yra daugiakultūriškumo, galimybių išnaudojimo simbolis”, – pabrėžė parodą sumaniusios asociacijos Gri-DPA pirmininkas Alfredo Stoffelis.
Savo kalboje Nelsonas Rodriguesas pabrėžė, kad 1967 m. įkurtas Portugalijos laisvalaikio centras yra viena seniausių Portugalijos migrantų institucijų Vokietijoje. Centrą įkūrė vadinamieji “gastarbaiteriai”, kurie dirbo tekstilininkais bendrovėse “Kümpers & Söhne” ir FA “Kümpers”. “Portugalija vis dar buvo valdoma Salazaro diktatūros, o kolonijinis karas nusiaubė šalį”, – sakė Rodriguesas, paaiškindamas daugelio Portugalijos darbininkų susidomėjimą perspektyva užsienyje. Daugelis kvalifikuotų darbininkų turėjo profesinių žinių, pavyzdžiui, audimo srityje. 1967 m., 1968 m. ir 1969 m. įvykus pirmosioms šeimų susijungimo operacijoms, susikūrė portugalų bendruomenė. Rheine “Buvo duomenų, kad iki 2000 portugalų gyveno , – savo apžvalgoje teigė Rodriguesas. Rheine Apskritai portugalų migracija į miestą atnešė teigiamą balansą, gerą darbo jėgą ir kultūrinį praturtėjimą. Leiria Rheine Bendradarbiaujant su , yra gyva Europa. Kartu ši partnerystė vertinama kaip galimybė. “Portugalų kilmės žmonės po dviejų kartų jau visiškai integravosi. Jie yra neatsiejama miesto dalis”, – užbaigė kalbėtojas.
Vėliau didelio susidomėjimo sulaukė Gerd Cosse parengtas nuotraukų pristatymas. Rheine Jose, paimtose iš Peterio Heckhuiso kolekcijos, vaizduojamos įdomios scenos iš portugalų bendruomenės pradžios . Salėje kartas nuo karto pasigirsdavo šurmulys, kai portugalai atpažindavo save jaunystėje ar savo šeimos narius. Nuotraukos nuolat eksponuojamos parodos atidarymo metu rodomame vaizdo siužete.