O ano de aniversário “40 anos de geminação de cidades Rheine – Borne” foi encerrado com um evento festivo no Borner Kulturhaus
Borne/Rheine. O ano de aniversário “40 anos de geminação de cidades Rheine – Borne” terminou literalmente com um estrondo na sexta-feira, com uma maravilhosa noite de festa no centro cultural Borne. O comité parceiro de Borner contratou a “Bigband 89”, que deu ao programa um belo cenário com um som swingado. A associação de geminação da cidade de Rheine viajou com 50 membros e convidados. O fio condutor de todos os discursos foi a constatação de que os laços entre as duas cidades cresceram em muitos domínios – mas também devem ser alargados no futuro.
O evento começou com um vídeo de sete minutos que resumia os acontecimentos do ano do aniversário. Gerd Cosse documentou os numerosos encontros e fez um acompanhamento musical. Uma introdução bem sucedida ao programa que se seguiu.
Dennis Witt moderou o evento.
Dennis Wilt, meteorologista e apresentador do tempo na televisão neerlandesa, foi o elegante anfitrião da noite. E logo no início encontrou uma comparação adequada ao tema: “O clima e o tempo também não conhecem fronteiras”.
BorneJan Pierik, Presidente da Câmara Municipal de Lisboa
BorneO Presidente da Câmara Municipal de Zurique, Jan Pierik, pronunciou-se a favor da expansão das redes na Euroregião, que representa também uma importante área económica. “As esperanças que os fundadores acalentavam quando assinaram o acordo de parceria foram mais do que satisfeitas.
RheineA parceria foi mais do que cumprida”, declarou o Vice-Prefeito Fabilan Lenz.
As relações entre as nossas duas cidades, as ligações entre as pessoas em Borne e em Rheine, tornaram-se cada vez mais estáveis, fiáveis e próximas. Somos parceiros sem fronteiras”, afirmou Fabian Lenz, Vice-Presidente do Município de Rheine.
Christoph Almering (2º a contar da direita) numa pequena ronda de discussão com Fabilan Lenz (à direita), Dennis Witt e Jan Pierik.
O Diretor-Geral da Euregio, Christoph Almering, sublinhou a importância das eleições europeias do próximo ano. Descreveu a União Europeia como o “maior projeto de paz da humanidade”. As eleições europeias de 2024 são sobre “fronteiras que não dividem, mas ligam”, disse Almering numa entrevista com Dennis Wilt.
Benno Lucas
“Hoje também estamos a pensar nos laços de amizade e cooperação em boa harmonia que construímos ao longo dos anos”, disse Benno Lucas, Presidente Interino do Comité de Parceiros Borner. Juntos, alcançámos muitos marcos incríveis. O apreço mútuo inclui também a participação em eventos comemorativos, como a comemoração dos acontecimentos dos pogroms nazis na Alemanha e a participação do Rheinenser no Dia da Libertação, em maio. Em tempos difíceis, a verdadeira amizade e solidariedade emergem, “e estamos orgulhosos de nos termos apoiado mutuamente em todos os momentos”.
Reiner Wellmann em conversa com o apresentador Dennis Witt.
Reiner Wellmann, presidente da associação de geminação de cidades Rheine, recordou os muitos encontros conjuntos. Um projeto especial foi certamente o “Vriendenweg”, uma ciclovia que liga Rheine e Borne em duas rotas diferentes. O percurso tornou-se muito popular e as reacções têm sido extremamente positivas. A ligação a Borne é extremamente animada. “É essa a nossa experiência: os esquemas de geminação de cidades são os mais animados e são organizados pelos próprios cidadãos”, afirmou o responsável pelo Rheine.
Este facto foi também confirmado por Gertjan Rozendoom (à esquerda), Presidente do Comité Borner. “São os contactos entre as pessoas que dão vida a uma geminação de cidades. O Presidente do Comité r apelou a que o aniversário fosse aproveitado como uma oportunidade para reforçar a cooperação com nova energia e enfrentar os desafios.
E os primeiros projectos foram decididos durante a noite festiva: Um grupo maior de idosos de Borne visitará o mercado de São Nicolau em 10 de dezembro em Rheine e estabelecerá novos contactos com grupos de idosos de Rheiner.
Benno Lucas (à direita) tinha uma pequena surpresa reservada para Clemens Schöpker. Apresentou a Schöpker um grande ramo de flores e felicitou-o calorosamente. Este ano, Schöpker foi distinguido com o prémio dos cidadãos da cidade Rheine pelas suas décadas de trabalho na direção da associação de geminação da cidade.
E, por fim, um brinde à geminação Borne-Rheine…