Notícias

O Ano Jubilar na reta final

An Christi Himmelfahrt radelten die Freunde aus Borne nach Rheine. Am 26. August geht es von Rheine aus nach Borne.

Passeio de bicicleta até Borne – Coros na praça do mercado – Acções na festa de rua

Rheine. Bernburg, Borne, Leiria, Trakai – Contactos e reuniões com os quatro parceiros de geminação da cidade de Rheine estão na agenda dos membros da associação de geminação da cidade Rheine durante as próximas oito semanas. A direção já concluiu o planeamento e convidou os membros para os eventos através de uma carta informativa.

Com 50 participantes de Rheine até agora, a inauguração do Vriendenweg entre Rheine e Borne terá lugar a 26 de agosto do lado de Rheiner. RheineDepois de terem sido convidados para o churrasco no parque da cidade no Dia da Ascensão com um grupo maior de ciclistas, os Bornens irão agora pedalar até ao Melbuul’n Daagn em Borne sob a direção de Engelbert Nagelschmidt e ajudantes da ADFC. Na cidade gémea, o Rheinenser será recebido às 14h00, após cerca de cinco horas de pedalada no âmbito do grande evento. Um autocarro com um reboque para bicicletas estará pronto para a viagem de regresso ao fim da tarde. Alguns optaram também por regressar de comboio a partir de Hengelo. Uma grande parte do grupo passará a noite em Borne e iniciará a viagem de regresso no dia seguinte pela parte sul da Vriendenweg.

Um dos pontos altos dos eventos que celebram o 40.º aniversário da parceria com Borne é o evento “Borne faz música” no dia 10 de setembro, a festa de rua de domingo, a partir das 14 horas, na praça Borne. Durante a mesa de café no largo em frente à Câmara Municipal, os grupos “Borns Kleinkoor”, “Melbuul’n Piraten Koor”, “Born to pop” e “Cantabile” oferecerão um programa em palco com uma duração de cerca de quatro horas.

Um grupo de 20 alunos da cidade gémea portuguesa Leiria visitará Rheine durante 14 dias a partir do início de setembro. Os jovens serão alojados em famílias de acolhimento. Um programa social informativo introduzirá os convidados do sul da Europa em Rheine e na região de Münsterland.

Encontros, troca de opiniões e também sugestões para o trabalho futuro são o foco da noite de churrasco, que terá lugar no dia 2 de setembro, às 17 horas, no terreno do Centro S. António, na Wibbeltstraße. Este evento de convívio tem sido muito popular entre os membros desde há anos. Para além do trabalho de intercâmbio e de encontros internacionais, o objetivo é também favorecer a comunicação no seio da associação.

No primeiro fim de semana de outubro, realizam-se os Rheine-Bernburg-days em Rheine. A cidade e a associação de geminação esperam uma delegação de Bernburg. A primeira mulher a dirigir a cidade, Silvia Ristow, estará presente pela primeira vez como presidente da câmara. O programa ainda está a ser elaborado. Um dos pontos altos será, no entanto, um piquenique para os cidadãos na praça Bernburg, junto à Câmara Municipal.

A associação de geminação tem convidados de Trakai para o fim de semana da festa de rua. Nijole Miskinite e Jonaus Kriauciunas, que foram fundamentais para a construção e consolidação da parceria na década de 1990, vão deixar de trabalhar ativamente. A direção da associação de geminação, juntamente com a cidade de Rheine, gostaria de os homenagear mais uma vez pelos seus serviços numa pequena cerimónia na Salzsiedehaus. TrakaiSerão também convidados numerosos companheiros que trabalharam com os dois homens ao longo das décadas.